Augsburg Pe Românește!

Pagina noastra “Augsburg Pe Românește” este născută din dorința de a comunica, de a vă informa corect şi pe româneşte despre datele și evenimentele importante pentru voi, pentru noi toţi, comunitatea românilor din Augsburg.

Articole

Augsburg pe Romaneste - Contractul de munca în Germania (I)

Contractul de munca în Germania (I)

Contractul de muncă (der Arbeitsvertrag) reglementează drepturile şi obligaţiile angajatului şi ale angajatorului. În Germania, contractul de muncă nu se încheie obligatoriu în forma scrisă. Un acord verbal între cele doua părţi este suficient, angaj ...

Augsburg pe Romaneste - Cum sortăm gunoiul menajer?

Cum sortăm gunoiul menajer?

Germania are una dintre cele mai ridicate rate de reciclare din lume. Nerespectarea normelor privind separarea deşeurilor poate duce la plângeri şi amenzi. În Augsburg, separarea se face după cum urmează: • Pubela verde: hârtia, cartoane, ziare… etc. ...

Augsburg pe Romaneste - Cum vă puteți echivala studiile

Cum vă puteți echivala studiile

Recunoașterea și echivalarea diplomelor de studii și a profesiei în Germania (I) Emigrând în Germania aţi lăsat în ţara natală studii, profesie, experienţă, carieră. Aţi crezut că trebuie să renunţaţi la tot. Ei bine, nu este aşa. Puteţi profesa în c ...

Augsburg pe Romaneste - La Kindergarten Primii paşi pentru înscriere

La Kindergarten Primii paşi pentru înscriere

Copilul tău vrea la grădiniţă. Iată ce ai de făcut, pas cu pas! Cu o căutare pe Google “Kindergarten Augsburg” şi zona în care locuieşti poţi găsi cele mai apropiate grădiniţe. Două lucruri sunt importante în privinţa priorităţii pe care copilul tău ...

Augsburg pe Romaneste - Permisul de conducere în 5 fraze

Permisul de conducere în 5 fraze

Cetăţenii români care se stabilesc în Germania, având un permis de conducere românesc categoria B trebuie să ceară, la expirarea valabilităţii acestuia, preschimbarea cu unul german. Bine de ştiut! Dacă reînnoirea se face în ţară şi persoana este mai ...

Augsburg pe Romaneste - Rezidenţa Fiscală. Ce au de făcut persoanele fizice?

Rezidenţa Fiscală. Ce au de făcut persoanele fizice?

Stabilirea rezidenţei fiscale a persoanelor fizice la plecarea din România şi la sosirea în România Persoanele fizice care părăsesc România pentru o perioadă sau mai multe perioade de şedere în străinătate, care depăşesc 183 de zile, pe parcursul ori ...

Descoperă magia copilăriei românești!

Copilarim Romaneste
...

Proiect finanţat de Secretariatul General al Guvernului - Departamentul pentru Românii de Pretutindeni. dprp.gov.ro

Conţinutul acestui site nu reprezintă poziţia oficială a Secretariatului General al Guvernului – Departamentul pentru Românii de Pretutindeni