Ai venit în Germania, unde locuieşti? Ai nevoie de înregistrarea unei reşedinţe – ANMELDUNG – la venirea în Germania şi la fiecare schimbare a domiciliului.

Anmeldebestätigung şi/sau Meldebescheinigung sunt documente care confirmă adresa dumneavoastră oficială în Germania. Angajatorii, băncile, companiile de telefonie mobilă şi angajaţii guvernamentali solicită aceste documente să vă confirme adresa.

Există în general două situaţii în care este nevoie de ANMELDUNG. Iată ce aveţi de făcut în fiecare caz!

1. Aţi închiriat deja un apartament; mergeţi cu contractul de închiriere la unul din cele cinci birouri ale primăriei Augsburg. Acolo veţi completa un formular pe care îl depuneţi la birou şi în două săptămâni primiţi prin poştă “Anmeldebestätigung“.

2. Persoanele care încă nu au închiriat un apartament, dar doresc să îşi facă “Anmeldung” în Augsburg pot merge la Caritas Augsburg. Acolo cereţi “Meldeadresse für Wohnungslose”. Veţi primi gratuit o adresa acolo şi puteţi folosi adresa oriunde aveţi nevoie de ea. Cu această adresă mergeţi la unul din cele 5 birouri ale primăriei Augsburg. Acolo veţi completa un formular pe care îl depuneţi la birou şi în 2 săptămâni primiţi prin poştă “Anmeldebestätigung “.